卫生署: 怪兽之手

发布时间:2010年3月22日 作者:runbing

下载大图（894*1200） | 下载大图（894*1200）

你的手会很危险。
经常使用香皂和清水清洗以保持清洁.

Your hands can be dangerous.
Wash them with soap and water to keep bacteria at bay.

这应该是公益广告，原文标题是“Secretaria Estadual Da Saúde: Monster Hands”，其中“Secretaria Estadual Da Saúde”系葡萄牙文，翻译为英文是“Department of Health（卫生署）”。其实这样的创意已经不鲜见，而且这种“恐吓”型的告诫就像那种恶心死人不偿命的戒烟广告一样恐怕很难令人接受。不过画面倒是鲜亮的很。     阅读全文 »

杜蕾斯: XXOO姿势

发布时间:2010年3月15日 作者:runbing

下载大图（600*843） | 下载大图（600*843）

杜蕾斯（Durex）创意平面广告。啥也不说了……     阅读全文 »

彩漆油鱼缸和水制造的美丽

发布时间:2010年3月12日 作者:runbing

指甲油、鱼缸和水在一起会发生什么？意大利插画家Alberto Seveso创意作品，将彩漆（原文单词为“varnish”，不知道是一种什么样的漆，难道是指甲油？）注到乘有水的鱼缸里形成意想不到的视觉美，蓝色的一组命名为“Sequence verdastra/bluastra/bastarda”，红色的一组命名为“Medicina Rossa”。     阅读全文 »

Bosch(博世): 恐惧的蔬菜

发布时间:2010年3月8日 作者:runbing

550 瓦. MMR 1501电动食物切碎机

550 watts. MMR 1501 electric food chopper.

这应该是一个切菜机的广告，但是为什么画面要显示蔬菜的恐惧呢？难道切菜机很邪恶？灭哈哈……     阅读全文 »

Godoi肌肉健身房: 有码变无码

发布时间:2010年3月8日 作者:runbing

下载大图（1400*933）

高清晰显现你身上的肌肉。

Your body in high definition.

Godoi Muscle Gym（Godoi肌肉健身房）的平面广告。未锻炼的肌肉在你的身上就如同打了马赛克一般，来俺们的健身房，立即让它变成无码！这种表现手法挺有意思。     阅读全文 »

Condor Brooms: 史上最牛B的扫帚

发布时间:2010年3月8日 作者:runbing

下载大图（1280*854）

没有一丁点儿沙子。

Not even a speck of dust.

超级夸张手法。Condor Brooms（秃鹰扫帚）真牛B，扫净沙漠和海滩！     阅读全文 »

Skittles Sour: 分散的感官

发布时间:2010年3月5日 作者:runbing

下载大图（864*1400）

Skittles Sour（彩虹糖酸劲味）分散你的感官。

Skittles Sour scatter your senses

彩虹®糖（SKITTLES®）起源于美国，1995年原果味彩虹糖进入中国市场，2001年酸劲味彩虹糖上市成功，脆脆的糖果外衣包裹着不同味道的水果软心，每一粒都有鲜艳的色彩和醒目的S标记。画面用插画形式描绘了一个吃了此款糖果而变得五官扭曲的人物，英文文案翻译过来是“分散感官”，不知道是指被酸的还是被糖有太多味道。     阅读全文 »